Fabricante chinês de materiais odontológicos vence processo de patente na Alemanha, quebrando barreiras de patentes de zircônia no exterior

Com sede em Liechtenstein, a Ivoclar Vivadent é fornecedora líder mundial de produtos odontológicos. No final de fevereiro de 2026, o Tribunal Regional de Düsseldorf proferiu a sentença de primeira instância na disputa por violação de patente entre a Shanghai Huliang Biological Technology Co., Ltd. O tribunal rejeitou totalmente todas as reivindicações apresentadas pela Ivoclar Vivadent.

A decisão confirmou que os blanks de fresagem de zircônia multicamadas com cor de gengiva da Shanghai Huliang não se enquadram no escopo de proteção de duas patentes europeias (EP3064170, EP3597143) detidas pelo demandante. A Shanghai Huliang tem o direito de continuar exportando e vendendo seus blanks de zircônia multicamadas coloridos para gengiva no mercado alemão. materiais restauradores, detentores de patentes importantes que abrangem zircônia, dissilicato de lítio, resina dentária e outros materiais. Neste litígio, a Ivoclar Vivadent alegou que os blanks de zircónia multicamadas com camadas simulando gengiva rosa da Shanghai Huliang infringiam as suas patentes europeias relacionadas com fórmulas e processos de produção em camadas de blanks de cerâmica dentária multicamadas, e solicitou uma liminar para bloquear a entrada de materiais de zircónia dentária fabricados na China na Alemanha e até mesmo em todo o mercado da UE.

Os blanks de zircônia multicamadas são matérias-primas essenciais para a produção odontológica digital. A zircônia monolítica convencional só pode fornecer a cor básica dos dentes. A zircônia multicamadas adota cor gradiente e estrutura translúcida para simular a transição natural da dentina para o esmalte. Os blanks de zircônia com tonalidade de gengiva são incorporados com camadas extras rosa que imitam a gengiva, aplicáveis ​​para restaurações de alta qualidade, como pontes PFM com cerâmica de goma e pontes de implantes de arcada completa All-on-6 de zircônia monolítica para pacientes que sofrem de reabsorção óssea alveolar. Esta categoria de produto goza de uma procura crescente em toda a Europa e no Médio Oriente. Durante muito tempo, os fornecedores estrangeiros de materiais monopolizaram este mercado topo de gama através de patentes, estabelecendo elevados limiares técnicos e de propriedade intelectual para restringir o acesso ao mercado dos produtos chineses concorrentes.

Após interrogatório de provas, comparação técnica e audiências judiciais, o Tribunal Regional de Düsseldorf considerou que a Ivoclar Vivadent não forneceu provas suficientes que provassem que os produtos da Shanghai Huliang cobriam todas as características técnicas registradas nas reivindicações de patente. A Shanghai Huliang adotou rotas técnicas desenvolvidas de forma independente em termos de estrutura em camadas, proporção de matérias-primas e processo de sinterização, que são substancialmente diferentes das soluções protegidas pelas patentes em questão. Por conseguinte, as alegações de infração foram rejeitadas.

Note-se que se trata apenas de um acórdão de primeira instância. A Ivoclar Vivadent ainda tem o direito de recorrer ao tribunal superior alemão dentro do prazo legal, pelo que o resultado final do caso permanece incerto. Mesmo assim, esta decisão favorável em primeira instância marca um avanço histórico em matéria de propriedade intelectual. É a primeira vitória completa obtida por uma empresa chinesa de materiais dentários num tribunal alemão local num litígio de patente relacionado com zircónia em branco.

Este caso tem um significado de grande alcance para toda a indústria dentária da China. As barreiras de patentes têm sido um dos maiores obstáculos para os laboratórios dentários e fornecedores de materiais chineses que exploram o mercado europeu. As principais empresas dentárias internacionais iniciam frequentemente litígios de patentes na Europa e adoptam liminares e reclamações de danos elevados para impedir a entrada de materiais dentários chineses, com custos competitivos, no mercado da UE e reduzir o espaço de encomendas para os fabricantes nacionais. Confrontadas com acusações de patentes no exterior, muitas empresas chinesas optaram anteriormente por um acordo ou desistiram de mercados-alvo. Ao responder ativamente ao processo e ao vencer com provas de investigação e desenvolvimento independentes, a Shanghai Huliang estabeleceu um exemplo valioso para os pares nacionais lidarem com disputas transfronteiriças de propriedade intelectual.

A UE funciona como o principal mercado para restaurações dentárias de alta qualidade. Após a implementação do MDR, os requisitos de acesso ao mercado tornaram-se mais rigorosos, enquanto a procura do mercado por zircónia multicamadas e com sombra de gengiva continua a crescer. Esta decisão permite que os blanks de zircónia multicamadas coloridos com gengiva chinesa continuem a entrar no mercado alemão. Fornece mais alternativas de matérias-primas para os laboratórios de terceirização odontológica chineses que produzem pontes de zircônia All-on-6 e restaurações envolvendo goma-cerâmica para clientes europeus, ajuda a reduzir os custos de matérias-primas do setor de terceirização odontológica da China e melhora a competitividade geral das próteses dentárias chinesas na Europa.

Especialistas da indústria salientam que, com a melhoria contínua na capacidade de I&D dos materiais dentários chineses, os concursos de patentes entre fabricantes nacionais e gigantes globais tornar-se-ão mais frequentes em todo o mundo. Ao tornarem-se globais, para além da certificação de produtos e do trabalho de conformidade aduaneira, as empresas dentárias chinesas precisam de realizar antecipadamente a elaboração de patentes no estrangeiro, criar mecanismos de alerta de risco de propriedade intelectual, familiarizar-se com as regras judiciais dos mercados-alvo e responder proactivamente às acusações de patentes para salvaguardar direitos e interesses legítimos.